Suka denger ada orang yang mengutip bahasa Arab(bagi bagi dikit ni setahu saja jua ya :D
Suka denger ada orang yang mengutip bahasa Arab? Berikut beberapa istilah dalam bahasa Arab yang sering diucapkan :
1. Afwan. Artinya: ‘maaf.” Contohnya dlm percakapan: “Afwan jiddan, ana lupa bawa buku. Maaf sekali, saya lupa bawa buku.”
2. Akhwat. Artinya: perempuan/wanita. Lawan dari ‘Ikhwan’. Kadang disempitkan maknanya hanya u/ perempuan yg alim dlm agama.
3. Allahul musta’an. Artinya: Hanya kpd Allah saja kita mohon pertolongan. Biasa diucapkan spontan saat keheranan/kesulitan.
4. Antum. Artinya: Anda/Kamu. Sebenarnya jamak dari ‘Anta’ yg juga artinya ‘kamu’. Sepengetahuan kami, kata ‘antum’ lebih halus.
5. Asatidzah. Artinya: Ustadz-ustadz. atau guru2 Jamak dari ‘ustadz’ yg artinya guru.
6. Fulan. Artinya: Sebutan untuk lelaki yg identitasnya tidak diketahui. Contoh: “Ada seseorang, sebut saja namanya Fulan.”
7. Ghuluw. Artinya: “Berlebih2an dlm agama”.Contoh: Si fulan ghuluw, dia puasa tapi gak berbuka. Dia gak menikah dg alasan ibadah.”
8. Ghafarallaahu lahu. Artinya: Semoga Allah mengampuninya. Biasanya diucapkan saat lihat orang lakukan salah atau sudah wafat juga.
9. Hayyakallah/Hayyakumullah. Artinya: Semoga Allah menghidupkanmu (dlm kebaikan). Biasanya diucapkan u/ memuji orang lain.
10. Ikhwan. Sebutan untuk laki-laki/pria. Lawan dari ‘akhwat’. Terkadang dipersempit u/ menyebut laki2 yg alim dalam agama.
11. Ishbir. Artinya: Bersabarlah. Contoh: Ishbir ya Akhi. Bersabarlah wahai saudaraku.
12. Jazaakallahu khairan. Artinya: Semoga Allah membalasmu dg kebaikan. Biasanya diucapkan saat berterimakasih atas kebaikan orang.
kalau berterima kasih ke perempuan : Jazakillah, kalau ke laki2 : Jazakallahu. Kalau untuk ke banyak orang : Jazakumullah
13. La ba’sa. Artinya tidak mengapa atau ‘gak papa kok’. Contoh: “Jangan khawatir. Laa ba’sa, Insya Allah.”
14. Mabruk. Artinya: ‘Selamat’. Diucapkan kepada orang lain yg sedang mendapatkan keberhasilan. Contoh: “Mabruk yaa Akhi.”
15. Mahram. Artinya:Orang2 yg haram dinikahi. Seperti ibu, kakak, adik, nenek, kakek, bibi, paman, dsb. Bentuk yg benar dari ‘Muhrim’
15. Ma’had artinya adalah pondok pesantren.
16. Na’am. Artinya: “Ya atau Betul”. Lawan dari ‘Laa’ yang artinya ‘tidak’.
17. Rukhshah. Artinya: Kemudahan/keringanan. Contoh: orang yang sedang bersafar mendapat rukhshah untuk tidak berpuasa.
18. Tafaddhol. Artinya: Silakan. Contoh: “Tafaddhol masuk saja, gak usah malu2.”
19. Zaujah. Artinya: Istri. (zaujati artinya suamiku, zaujah artinya istriku)
20. Zuwaj. Artinya: Menikah.
ada juga La Tahzan, artinya ‘jangan bersedih’ , La sendiri artinya ‘tidak’
atau Syukran yang artinya ‘terima kasih’
Waiyyakum?? Hmm kurang lebih artinya ‘sama-sama’
terus kalau ada yang menyapa dengan ‘Kaifa haluk?’ jawab saja dengan ‘Khair” yang artinya ‘Apa kabar?’ ‘Baik’
Kalau Umi sama Abi pasti udah tahukaann?
juga ada #ucapan barakah yaitu baarakaLlahu (mendoakan kebaikan seseorang / kesuksesan / prestasi), sub pembagiannya : barakaLlah (smg Allah memberkahi). Bisa ditambah : fika (mu -lelaki-), fiki (mu -perempuan-), fikuma (mu -2 laki/2 perempuan-), fikum (mu -lelaki banyak/jamak-), fikunna (mu -perempuan banyak-). Tapi kalimat awal semua sama: barakaLla..
“Sesungguhnya Kami telah jadikan Al-Qur’an dalam bahasa Arab supaya kalian memikirkan.”
^^Dengan menulis kau akan abadi dan Menulislah dengan ilmu^^
Smoga bermamfaat
0 komentar:
Post a Comment